Vacanze all’Alpe di Siusi e nelle Dolomiti

„Le più belle montagne del mondo“ – Così Reinhold Messner ha definito le Dolomiti che sono Patrimonio Naturale dell’Umanità e dell’UNESCO. L’alpinista famoso sa ovviamente di cosa sta parlando, perché non c’é uomo che abbia conquistato cosí tante vette e cime in cosí tanti paesi come lui.
Noi dell’Hotel Schgaguler a Castelrotto, abbiamo la fortuna di vivere proprio nel cuore di questo paradiso alpino. Ogni giorno possiamo goderci la vista stupenda sullo Sciliar, la montagna altoatesina per antonomasia, estesa davanti alla nostra casa. Ogni giorno é un piacere e la vista panoramica sulle formazioni dolomitiche non ha mai cesso di affascinarci con la sua bellezza. Soprattutto quando i giganti „pallidi“ incantano riflettendo i raggi del sole grazie al pietrame particolare. Proprio per questa proprietá vengono spesso affettuosamente chiamati „i giganti luminosi“. E non si tratta per niente di un fotomontaggio – é tutto autentico! E anche questo fenomeno fa parte delle vacanze wellness indimenticabili nell’Hotel a Castelrotto.

Quando le formazioni delle Dolomiti si illuminano di rosa, rosso, arancione e giallo, non si tratta quindi di un intervento grafico o cosmetico, ma sono le pietre delle Dolomiti a causare questo effetto straordinario. Forme bizzarre illuminate dal sole, un paesaggio incontaminato e naturale con pascoli curati, una varietá di erbe e fiori particolari in combinazione con la fauna alpina – tutto ció sono le Dolomiti. Nominate con legitimazione patrimonio naturale dell’UNESCO nel 2009, le Dolomiti offrono viste panoramiche mozzafiato e tante possibilitá escursionistiche dall’Hotel Schgaguler a Castelrotto.

Le montagne piú belle del Mondo

Parte integrante del magnifico paesaggio naturale é il paesaggio culturale comprendente villaggi idillici di montagna come Castelrotto e l’Alpe di Siusi con l’area sciistica dell‘Alpe di Siusi. L'Alpe di Siusi e il profilo inconfondibile dello Sciliar sono protagonisti di molte antiche leggende che raccontano di streghe e magie. L’Alpe, ossia una zona dove viene praticato l'alpeggio, è tra le più vaste d'Europa ed è divisa in appezzamenti da cui i contadini ricavano fieno per i propri masi situati a valle. Giá i Celti e Romani popolavano questo terreno prezioso e furono i denominatori del villaggio. „Kastelruth/Castelrotto“ deriva dal Latino „Castellum Ruptum“ con indicazione alle rovine e ereditá lasciati dai Celti prima dei Romani. Oggi sono peró proprio le rovine lasciate dagli Romani ad essere usati come quinta per la famosa „cavalcata Oswald von Wolkenstein“.

Aussenansicht des Boutique Hotel Schgaguler in den Dolomiten

Castelrotto

Castelrotto é considerato giustamente un posto storico. La storia é sempre presente e il paese pervaso da una cultura e tradizione forte, arricchito con Saghe e leggende uniche. C’é tantissimo da scoprire, riscoprire e vivere…e il miglior modo di farlo é personalmente! L’Hotel Schgaguler nel centro di Castelrotto. Tutte le camere sono con vista mozzafiato sullo Sciliar. L’Alpe di Siusi e lo Sciliar fanno parte del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio: sono la meta ideale per chi è alla ricerca di una vacanza all’insegna dello sport e del benessere. L’Hotel Schgaguler a Castelrotto è situato in una posizione privilegiata giusta per escursioni esplorativi. Tutte le camere si affacciano a sud per garantire una vista panoramica esclusiva sullo Sciliar durante una vacanza Wellness al Schgaguler. Dall’hotel si possono raggiungere facilmente le stazioni dell’autobus, i bar, i negozi o i dintorni di Castelrotto. Ogni posto é facilmente raggiungibile con una passeggiata gradevole attorno a Castelrotto.

Qui il mondo si muove in un altro ritmo… indulgetevi nella vastitá tra pascoli alpini- fiorenti, colorati e profumati. Respirate l’aria di montagna circondati da vette e cime maestose che si ergono verso il cielo limpido. Sentite il silenzio, la pace e la luce. É proprio cosí che ci si puó scoprire e riscoprire l’Alpe di Siusi sempre da un altro punto di vista. Con i suoi 56 km é l’alto piano piú grande d’Europa e proprio un eldorado per vacanzieri attivi alla ricerca di una vacanza all’insegna dello sport e del benessere. Camminate piacevoli e tour fino alle cime dei monti, escursioni in mountain bike con difficoltá variate, passeggiate con delizie per il palato nelle malghe tipicamente altoatesine, camminate al sorgere del sole e tanto altro. L’Alpe di Siusi offre con la sua sfaccettatura unica tante attivitá per ogni gusto. E proprio per questa ragione l’Alpe di Siusi é cosí popolare. Questo pezzo di terra verrá portato nel cuore – anche dopo le vacanze all’Hotel a Castelrotto!

Le nostre storie direttamente nella tua casella di posta elettronica.

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere esperienze esclusive, eventi, nuove escursioni e ulteriori informazioni sulle Dolomiti.